香格纳北京将于 2017 年 12 月 2 日荣幸推出艺术家李然个展—《客旅生活》,这是李然在香格纳画廊的第 一次个展。本次展览将呈现艺术家最新创作的影像和雕塑作品。
展览围绕基督徒这一特定身份展开,与展览题目同名的影像作品《客旅生活》以艺术家大量照片文献的收藏、 个人写作与声音模仿为呈现基础,以基督徒的迁徙生活、宗派矛盾作为叙述的主线,用一种似曾相识的世代故 事交错编织,并将人们的视线引向了一个重构的历史时空中。作品中艺术家没有模糊原本的历史事件,而是游 离在疆界和政治区域化的物理空间边缘,将破旧的隐喻重新拾起,转译与粘合了一种修辞上的对应关系。
这里"客旅"一词是《新约*圣经》多处对于信徒的形容,意在说明基督徒身份的归属问题,相似的词汇还有"异 乡客"、"寄居者"等等。但是这些描述并不意味着过度沉溺在此意识形态中,并对存在世界看法和关照的祛 除,而是澄清了一种看待事物的目光:其焦点不止是存在的世界,而是洞见一个被许诺的更加美好的世界。
其实,操持这种意识形态的表述者,他们在当代艺术世界像是丢失工具的农夫,在一种集体反神论的上下文中 丢失了语言,而内部的宗派分歧则相互抵消着这些持不同神学观念的人们。我希望展览中那部并不太深沉的影 片可以粘合某种疏离的表述关系,使那些模糊的图像信号彼此勾连。在我们共同经历的这个冰冷现实面前,我 希望这些转译和模仿的动作,以及其携带的内容能够重新被审视。
关于李然
李然1986年生于湖北,2009年毕业于四川美术学院油画专业,获学士学位,目前工作、生活于北京。李然于 2017 年入围在乌克兰基辅平丘克艺术中心举办的"未来世代艺术奖",并在第 4 届莫斯科国际青年艺术双年展 (2014)上获得最佳艺术家奖。主要展览包括:寒夜,尤伦斯当代艺术中心 , 北京(2017);未来世代艺术奖, 第五十七届威尼斯双年展平行展,Contarini Polignac宫殿,威尼斯,意大利(2017);美术馆开/关,遭遇蓬皮杜, 蓬皮杜艺术中心,巴黎,法国(2016);"艺术家影像俱乐部:李然",伦敦当代艺术机构(ICA),伦敦,英国 (个 人放映 ) (2015);"多个场合的同一时刻",Wattis 当代艺术中心,旧金山,美国 (2014);"期待",蒙 特利尔双年展,蒙特利尔当代美术馆,蒙特利尔,加拿大(2014);"前西:文献,星群,前景",世界文化宫(HKW), 柏林,德国 (2013);"圆桌",第九届光州双年展,光州,韩国(2012)等。
261 Caochangdi, Airport Side Road
Chaoyang District
100015, Beijing
China
www.shanghartgallery.com
+86 106 432 3202
+86 106 432 4395 (Fax)
The gallery is open by appointment only until further notice.
Tue - Sun, 11am - 6pm