刘韡在第58届威尼斯国际双年展
正在进行的第58届威尼斯国际双年展中，艺术家刘韡呈现了两件作品。题为"愿你生活在有意思的时代"的主题展由伦敦海沃德美术馆（Hayward Gallery）总监拉尔夫*鲁戈夫（Ralph Rugoff）策划，同时在军械库和绿城花园举办，邀请了79名（组）艺术家参与其中。今年的双年展没有设立主题，尽管鲁戈夫称展览将"强调一种普遍的手段，将艺术与艺术的社会功能视作对愉悦与批判思考的双重拥护"。在本期Ocula Vlog中，立木画廊（Lehmann Maupin）联合创始人乐睿昕（Rachel Lehmann）带领观众切身体验刘韡在威尼斯的两件雕塑装置作品，《微观世界》（2018）与《吞噬》（2019），并谈及作品背后的观念。
刘韡1972年生于北京。成长于中国疾速城市化与意识形态动摇的背景下，令其作品常与当代都市生活的诸多切面产生联系，从消费文化到人们对城市的感知，与城市的关系。刘韡以其横跨多领域的创作实践，以及所利用材料与技术的广度而著称，后者在他的知名作品中可见一斑：雕塑装置《爱它，咬它》（2005-2007）是一座用狗咬胶制成的微型城市；"紫气"系列（2006-2010）展现了高度抽象的城市风景；而《迷局》（2014）则是镜子组合而成的大型装置。
在风格鲜明的军械库中，刘韡的大型装置《微观世界》（2018）由球状物和抛光金属片构成，在玻璃墙后营造了一个自洽的环境。如乐睿昕所指出的，这件作品折射了刘韡所关注的风景、科技，与我们在无机形态和周遭环境间建立联系的能力。举例而言，绿色引起对风景与植被的遐想，而红色球体则暗示了太阳、热、爱与情感平衡。另一件作品《吞噬》（2019）体量较小，坐落在绿城花园主展馆内。《吞噬》同样探讨了我们与环境的关系，将建筑元素与象征自然形态的元素（如岩石与水）并置。
此为刘韡第二次受邀参加威尼斯双年展，第一次为2005年第51届威尼斯双年展。他亦曾参加上海双年展（2016，2010，2004），里昂双年展（2015，2007），光州双年展（2010），以及广州三年展（2012，2008，2005，2002）。—[O]
翻译：钟山雨
