
A stormy night. A flash. 1, 2, 3. Rumble. As a child, storms stirred a natural instinct to resolve the invisible threat. What can a child do but to wait under a blanket or turn the TV volume up? What soothed it in the end was a small trick: counting between lightning and thunder. After the initial bolt, the countdown starts. The longer the count, the farther away the storm is. In that brief interval between image and sound, fear becomes play. It becomes a story of senses.
Lightning and thunder echo the fundamentals of cinema. The rearrangement of image and sound creates a phantasmic reality. The projection of light alongside the detached acoustic pounding of the phenomenon creates a curious ‘asynchronism’. Cinema, too, arrives as a strike: a collision of stimuli that engulfs one’s attention. How striking is that first cinematic experience? You step into a different world, surrounded by a “new sense.” The lights dim and perceptions shift. A new reality emerges.
The exhibition observes cinematic creation as an experience that operates in these junctions of perception. Yujin Chung’s work constructs a space that evokes cinema in how it manifests a reality that is reminiscent of the world, yet catches you by surprise with sensual anomalies. The artist explores dream-like apparitions, performing and flickering across varying media and materialities, blurring boundaries between documentation and fiction. Reactive lights and props in the shape of lightning (Shide 紙垂) mediate the viewers into this new world. Paintings and casts surround us as corporeal fragments of a film that never existed. A medley lures us into a hazy state, drifting through dreams, then back to an awakening.
What appears tangible may dissolve, and that which seems imagined leaves a physical trace. Yujin Chung brings this enactment of cinema as lightning and thunder, the site where perception sparks and unfolds in a way that is intangible yet deeply embodied.
After experiencing the unfamiliar convergence of sound and image, we are left with an aftershock; a memory is formed in the reverberation. Another sensitivity awakens, and we leave the theater carrying with us a phantom sensation that perks up every now and then, reminding us of this audiovisual storm. Then, like a child counting between lightning and thunder, we learn to remain inside the storm. And as we inhabit the ‘in-between’, we dream.
Rumble of the image, Hayon Chung












CAPTION is a contemporary art gallery based in Yongsan-gu, Seoul. Founded in 2023, the space presents distinct visual vernaculars and practices from Korea and abroad. Working in close alignment with its artists, it aims to foreground visionary perspectives to cultivate long-term creative trajectories through curated exhibitions, publications, and collaborative projects.Positioned as a facilitator between creators and audiences, CAPTION gathers diverse viewpoints and recontextualizes them to explore new discourses in art. The gallery serves as a vital nexus connecting artists with collectors, nurturing visions as they evolve into sustainable careers. As an experimental space unconstrained by medium or discipline, CAPTION strives to offer multi-layered artistic experiences within the dynamic landscape of contemporary art.

A respected voice in contemporary art discourse.
Focusing on ambitious storytelling and insightful art-world commentary. Ocula Magazine publishes in-depth interviews, critical essays and timely analysis on the artists, exhibitions and ideas driving the global art world.
Learn more about Ocula Magazine
Showcasing the best of the art world.
Ocula partners with galleries from around the world to highlight their artists, artworks and exhibitions. Gallery membership is by application and invitation, with each member vetted by an independent panel.
Learn more about Ocula Membership
Specialises in the sale of major artworks.
Led by a team with deep ties to the world’s leading auction houses, galleries and collectors. Ocula’s advisory team offers bespoke services to high-net-worth clients from around the world who are looking to acquire the best of contemporary and modern art.
Learn more about our team and services