
Goodman Gallery presents One soul, one memory, an exhibition by the Berlin-based Portuguese artist Grada Kilomba, which marks her debut solo presentation in the UK, following her acclaimed large-scale installation and performance, O Barco | The Boat (2021), at Somerset House in 2022, a 32 meters sculpture memorialising the Middle Passage.
For this exhibition, Kilomba presents a series of new works, using the boat as a metaphor to explore cyclical violence and the relationship between narrative, power and repetition. “When history is not told properly, its barbarity repeats itself” the artist states.
At the center of the exhibition is 18 Verses (2022), a sculptural installation, revealing the silhouette of a shipwreck, alluding to the dramatic migrant routes that cross the Mediterranean waters today, echoing images, gestures and sounds that insinuate a sense of historical repetition.
Carefully displayed in the gallery room, and involved black fabric, the work is composed of burnt wooden pieces, engraved with a poem written by the artist, and a multichannel sound piece. This work explores the material duality of ancient techniques and contemporary sound technologies, as the wood goes through a traditional process of burning, and is immersed in a sonorous landscape where human breathing negotiates its own space amidst the sound of the wind and waves.
In a gesture of affection and warmth, each verse of the poem is translated into several languages: Yoruba, Kimbundu, Creole from Cape Verde, Portuguese, English and Arabic from Syria - evoking a timeless yet present narrative between old empires and postcoloniality. The burnt wooden pieces are mantled in long meters of fabric, used as symbolic water or as an imaginary female entity, guardian of the verses. The use of fabric in Kilomba’s ouevre is a common visual metaphor, which, in this exhibition, is used to explore issues of identity, displacement, water surveillance, and violence.
The poem, from which the exhibition title borrows the verse One soul, one memory, extends itself into the gallery rooms as written words, in a new series titled the sounds of the water (2023). This will have its public debut in the exhibition, and reproduce some of Kilomba’s most piercing pieces of writing.
Another key work in the exhibition is Kilomba’s seminal piece Table of Goods (2017), exhibited for the first time in the UK, which comprises a unique composition of soil, coffee, sugar, dark chocolate and cocoa - the materials that fuelled the slave trade. The work seeks to memorialise centuries of labour and deaths that took place on the plantations and reminds us that the exchange of these goods remains inextricably linked to our colonial past and present.


Grada Kilomba (b. 1968, Lisbon, Portugal) is an interdisciplinary artist and writer born in Lisbon and living in Berlin. Her work draws on the repressed history of colonialism and its legacy on memory, trauma, race, gender, and knowledge production: ‘who can speak?’ ‘what can we speak about?’ and ‘ What happens when we speak?’ are three constant questions in Kilomba ’s body of work.




Goodman Gallery holds the reputation as a pre-eminent art gallery on the African continent, platforming art that confronts entrenched power structures and champions social change.

A respected voice in contemporary art discourse.
Focusing on ambitious storytelling and insightful art-world commentary. Ocula Magazine publishes in-depth interviews, critical essays and timely analysis on the artists, exhibitions and ideas driving the global art world.
Learn more about Ocula Magazine
Showcasing the best of the art world.
Ocula partners with galleries from around the world to highlight their artists, artworks and exhibitions. Gallery membership is by application and invitation, with each member vetted by an independent panel.
Learn more about Ocula Membership
Specialises in the sale of major artworks.
Led by a team with deep ties to the world’s leading auction houses, galleries and collectors. Ocula’s advisory team offers bespoke services to high-net-worth clients from around the world who are looking to acquire the best of contemporary and modern art.
Learn more about our team and services