'Poems are like sentences that have taken their clothes off.' Marlene Dumas' poetic and sensual refrain accompanies her figurative watercolours on view in Possibilities for a Non-Alienated Life, the fourth edition of the Kochi-Muziris Biennale (KMB) in the southern state of Kerala, India (12 December 2018–29 March 2019).Dumas' new series...

The paintings of Ellen Altfest are ethereal in their detail. Fields of minutiae come together as pulsating images; small brushstrokes of oil paint accumulate over a series of months to single out seemingly innocuous subjects, such as a hand resting atop patterned fabric (The Hand, 2011) or a deep green cactus reaching upwards from beneath a bed of...

On the rooftop of the former Rio Hotel complex in Colombo, it was hard to ignore the high-rise buildings, still under construction, blocking all but a sliver of what used to be an open view over Slave Island, once an island on Beira Lake that housed slaves in the 19th century, and now a downtown suburb. The hotel was set alight during the...

HomePage Magazine Conversations

Ocula Conversation

Lee Ufan in Conversation

Katie Fallen Hong Kong 15 December 2015

Image: Lee Ufan. Photo: G.R Christmas. Courtesy of Pace Hong Kong. © Lee Ufan

Nowadays, Korean-born artist Lee Ufan needs little introduction. The combination of the opening of his own Tadao Ando-designed museum at the Benesse Art Site, Japan in 2010; his 2011 retrospective at the Guggenheim Museum, New York; and his major show at the Château de Versailles in 2014, have all meant that in recent years Lee Ufan has deservedly risen to prominence in the contemporary art world. Acclaimed for his founding role in the Japanese Mono-ha movement and pivotal contributions to the Korean style of Dansaekhwa, Lee’s serene white canvases illuminated by expressive touches of paint, and large site-specific sculptures made from stone and iron have become iconic.

Despite practising art for over 50 years, in 2015 Lee has shown no signs of slowing down. This year alone Lee is the subject of exhibitions at Lisson Gallery and Pace in London, as well as Pace Gallery in New York and SCAI the Bathhouse in Tokyo, and he also participated in Dansaekhwa, a group exhibition dedicated to the art movement, which took place in Venice during the 56th Venice Biennale. Most recently, Lee opened a show of new Dialogue paintings, his current on-going series, at Pace Hong Kong and it was while Lee was in the city that Ocula contributor Katie Fallen was able to speak with the artist.

Lee began his Dialogue series around 2006; he creates each work by placing one to three touches of pigment, mixed with glue and crushed stone onto a crisp white canvas. With the intention of developing of his practice further, Lee spoke of how he was driven by a desire to make his work more powerful and fulfilling. While Lee’s practice is often aligned with literature, philosophy and Eastern influences, the artist refuses to reify his work in such a way. According to Lee, he does not begin his creative process with an idea or image he needs to express; rather he feels he is the conductor of his materials, an equal to them, communicating with the canvas or sculptural objects to create his works. This connection was prevalent throughout our conversation; Lee would continually look at the painting hung directly in front of him when he spoke about his practice, gesturing towards the canvas, as though he were bringing the work into the dialogue. It was here, sitting with Lee and his paintings, we discussed his experiences in the contemporary art world, how he perceives his work in the context of today and where his latest works sit in the long trajectory of his practice.

You have been creating works for over 50 years and as a consequence you’ve been witness to considerable change in the art world, seeing it shift from the local to the global. How has this influenced your practice? Is there a particular change in the art world that has been especially influential?

That’s a very difficult question. Actually, it was my first time in Paris for the international biennale in 1971, after which I visited the United States; at that time, the world seemed really big, but I had the chance to meet a lot of artists. It had a great impact and gave me a lot of inspiration. Over the past 50 years, I have travelled a lot and gained a lot of different influences; these have merged and at last I find my world, the world of Lee Ufan. During my trips overseas, I find that people might change and actually everybody experiences different things. It is these experiences that make a person have the feeling they can create their own world.

Globalism not only allows the sharing of information with different artists, it is also about how you are going to work with them, meet with them, move with them. It is not only an information exchange, it is a personality movement; when you meet someone and see their personality you ask, ‘How can you move together?’ This is something I would like to say about globalism—it is not only about information; it is about people and their personalities, the movement and the meeting.

Image: Lee Ufan, New Works, November 20, 2015 - January 09, 2016. Exhibition view, Pace Hong Kong. Courtesy Pace Hong Kong. © Lee Ufan

In your experience, do you feel that globalisation has been beneficial to the art world? And influenced the development of your practice?

Actually, I think that within the artist community there is no such a thing as globalism. Each artist, they are working for themselves on their own creation. The most important thing is their own personality—this is very important. Even in some of the articles written, there might be trends, there might be movements, but the most important thing is the artist himself; he should work with his own personality.

Building on the emphasis you place on the artist’s personality in the global art world: do you feel there is a way the art world can move beyond the continued interest in nationality-based categorisation of artists?

For example, some European and American critics, they will still say this person is from Asia; they will classify me or categorise me as not from the West. Actually, I’m not interested, I do not want to make a comment on what they have written. I always ask myself, ‘What can I do in the contemporary? How can I improve my contemporary art and myself?’

I don’t think it’s only me but also other artists, such as Anish Kapoor and Anselm Kiefer; they are always asking themselves, ‘How can I answer my own questions?’ This is something that is important. I cannot give you the best answer or the correct answer, but this is something I keep in mind. I have questions and issues I want to answer; I want to see what I can do for contemporary art instead of caring about how critics will categorise me.

Image: Lee Ufan, Dialogue, 2014, watercolor on paper, 104.8 cm x 76 cm. Courtesy Pace Hong Kong. © Lee Ufan

You continue to produce both sculpture, such as the large-scale site-specific installations in your exhibition at the Château de Versailles last year, and paintings—how do you feel these two practices inform one another? Do you consider them as similar or separate elements in your oeuvre?

Painting and sculpture: painting is on the side and sculpture is something with dimensions. The only issue, and the biggest issue for me, is whether I can paint or not. If there is no canvas, a wall would be good. For sculpture, it is whether I can create or not create. When I am making a creation with iron and stone, [one question is] whether I should place it indoors or outdoors. The most important thing is space and the atmosphere of the space. How are these things going to see each other? How are people going to see the iron plate and stone in this space? What is the relationship between the creation and the space? These are the most important issues to me. Painting and sculpture, they are the same; the only issue is whether I can do it or not.

Modernism is about the almighty; the medium is all over, [the artist makes a] colonial claim, asserting their thinking as everything. And now, my issue is the canvas, the exterior. Canvas is canvas; Lee is Lee. Canvas is a [point of] contact, and I challenge it to a dialogue with just a few touches and responses. This is the contemporary issue. Painting and sculpture, made and unmade, and now space and place; because my work is not just an object, it is an object and space together, made and unmade, the link between them is my issue.

Image: Lee Ufan, Dialogue, 2015, oil on canvas, 162 cm x 130 cm x 5cm. Courtesy Pace Hong Kong. © Lee Ufan

So your practice is focused on exchange, experience and fluidity. Our world has become increasingly virtual or digital. What impact, if any, has this had on your practice, which places emphasis on the materiality of the work and parity of artwork and viewer in reality?

Nowadays, there is a lot of information flow. You find things are very flat nowadays, and everybody is more or less the same. There is nothing called reality. Some artists are using a lot of videos and photos; this is fine but me, I am a primitive, which is the complete opposite to the virtual world. I think I might be a mismatch with the time of now, because I want to do something with my hands, to create something real. I want to make something in reality, and this is my way of doing my own creations.

I cannot say if I can change the behaviour of others. The only thing I am interested in is using my hands; me as a person, doing something real. I am simply interested in using my hands to make a creation. I am not interested in how much my creations are worth, this is not my concern. My concern is how my creations—with the atmosphere, with the space, with the area—are going to stay together and communicate.

Image: Lee Ufan, Dialogue, 2014, oil on canvas, 162 cm x 130 cm x 3cm. Courtesy Pace Hong Kong. © Lee Ufan

Your works really do give viewers the space to think, beyond the virtual world.

Yes, this is very important. Even little children, when they see my creations, some of them want to touch it because there is a reality there. Something virtual, no one wants to touch it.

Looking more closely at your recent Dialogue paintings, please could you explain how they have developed from your earlier works, such as From Line, From Point and From Winds?

The only difference that I think should be noticed is the strokes. In the seventies, I used small strokes and now I use big strokes. In the seventies, my From Point works were relatively small and I used a lot of blue and orange. Some people would say the blue means the sky and the orange means the earth, but actually that’s not an important issue in my painting. In the eighties, I had a big change in my work, I started to mix the colours together, and use a lot of grey. Later on people started saying, you’re only using grey. Actually the most important thing is the stroke; colour has no meaning in the work.

Lee Ufan: New Works, until 9 January 2016 at Pace Hong Kong.—[O]

Back to Conversations

Related Content

Artist Profile Lee Ufan

As a progenitor of the Japanese Mono-ha, or School of Things, movement, Lee Ufan led a loose constellation of artists who championed the use of ordinary materials during the late 1960s, significantly altering the course of 20^th-century Japanese art. Lee's dense yet poetic text, Beyond Being and Nothingness—A Thesis on Sekine Nobuo, provided something of an intellectual foundation for the movement. The group eschewed representation, choosing instead to zero in on the relationship between perception and material. Its main aim—as expressed by its key figures—was to demonstrate the fluid coexistence of objects, ideas and encounters.

In 1956, Lee began studying painting at the College of Fine Arts at Seoul National University, but after two months he relocated to Yokohama, Japan, where he went on to earn a degree in philosophy in 1961. During this period, the restrained painting style of his student work was in formal and conceptual opposition to the free expression of Gutai—the performance-oriented post-war Japanese art movement that anticipated Fluxus and inspired the work of Yves Klein, Allan Kaprow and Nam June Paik.

In the mid-1970s Lee became one of the major exponents of Korean Dansaekhwa ('Monochrome Painting')—a style that became one of the country's most important artistic developments in the 20^th century—and the first from that period to bring the movement to Japan. Lee, along with the group's other loosely connected members, emphasised materiality as a means of producing relationships that link objects to viewers. In the repetitive gestural marks of his work, abstraction served to register the body's movement as well as the passage of time. With an eye towards modernist abstraction's best-known devices—seriality, gesture, grids and monochrome—Lee's paintings pushed the bounds of formalist paradigms. And through their affinity to and correspondence with Euro-American art, they proffered new forms of connection across seemingly incompatible ideological positions.

In his early painting series, 'From Point' and 'From Line' (1972–84), Lee combined ground mineral pigment with animal-skin glue, typical of the traditional Japanese Nihonga painting in which he had trained. Each fastidious brushstroke consisted of multiple simultaneous layers, and where the brush had first made contact with the support, the paint was thick, creating a 'ridge' that would gradually lighten. Rarely did Lee's brush touch the canvas separately more than three times, yet this economic application created a feeling of dynamic tension between gesture and picture plane characteristic of his paintings. In the early 1990s, Lee carried this through to his 'Correspondence' paintings, which consisted of a minimal number of grey-blue brushstrokes, applied on large white surfaces.

Lee's more recent and ongoing 'Dialogue' series, begun around 2006, considers philosophical notions of emptiness and fullness. These exist within a lineage of work that dates back to earlier works such as the 'From Line', 'From Point' and 'From Winds' series, which in the 1970s marked his transition from relatively small strokes predominantly in blue and orange to the intermixing of those colours and the predominance of grey tones from the 1980s.

Today Lee views his pristine white supports, enlivened by touches of paint, and his large site-specific sculptures made from stone and iron as materially opposed to the virtual nature of screen-based media that has now become so ubiquitous.

Although he is highly regarded as a painter, one of Lee's best-known series is 'Relatum' (1968–), three-dimensional groups of rocks dispersed with industrial materials such as steel sheets, glass panes and rubber. Lee began producing them as a response to 1960s Japan and its intensely turbulent socio-political climate. In each of these assemblages, the artist emphasises how constituent parts sit in relation to one another, to space and to surrounding objects, going beyond the enclosed network that is implied by the term 'sculpture' and its more conventional examples.

As well as being the recipient of numerous awards and honours, Lee is also represented in numerous prominent collections around the world. These include The Museum of Modern Art, New York; Solomon R. Guggenheim Museum, New York; Centre Pompidou, Paris; Tate Modern, London; The National Museum of Modern Art, Tokyo; The National Museum of Modern Art, Kyoto; and The National Museum of Art, Osaka.

In 2010, the Tadao Ando-designed Lee Ufan Museum was opened at the Benesse Art Site on the Japanese Island of Naoshima, dedicated to the artist and his legacy. Lee—a professor emeritus at Tama Art University, Tokyo, where he taught from 1973 to 2007—divides his time between France and Japan.

Art City Seoul

With its exponential growth, Seoul has also flourished as a city of art with establishments showcasing both burgeoning local and internationally renowned artists. From Samcheong-dong, an area to the west of Gyeongbok Palace overflowing with

Gallery Blum & Poe

Blum & Poe opened in 1994 in Santa Monica, California with a roster of young Los Angeles and international artists. Now occupying a 22,000 square foot space in Los Angeles, the gallery produces a dynamic program serving both established and younger artists, as well as mounts conceptually rigorous group shows. Blum & Poe was a catalyst for the Culver City Arts District and has played a significant role in the critical reception of Los Angeles artists and their inclusion in public and private collections worldwide. In August 2014, Blum & Poe opened an office and space in Tokyo, Japan, which will function as a base for Asian operations and cement the galleryʼs long-standing relationship with post-war Japanese art.

Gallery Galerie nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder

The Galerie nächst St. Stephan represents a living tradition of exploring the art of the modern era. It has been located since the 1920's in the same place in the centre of Vienna at Grünangergasse.

With the exhibition Zeichen, Fluten, Signale - neukonstruktiv und parallel ('Signs, Waves, Signals - Reconstructive and Parallel') Rosemarie Schwarzwälder presented a program in 1984, which featured basic elements that have proven relevant in numerous solo and group exhibitions up to the present. International positions of abstraction and concept-based art in the areas of painting, sculpture, installations, photography and video have maintained a continuous presence in the program of the gallery.

'It became taken for granted that nothing relating to art could be taken for granted any longer.'–T.W. Adorno

Modern or contemporary art today needs discourse. Organising symposia and independent publications is part of the gallery's self-image.

Issues of the development of art, international cultural comparisons and the validity of aesthetic criteria have been addressed in publications.
- Abstrakte Malerei aus Amerika und Europa / 'Abstract Painting of America and Europe', Brice Marden, Gerhard Richter, Helmut Federle, Robert Mangold, Robert Ryman, Galerie nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder, Wien/Klagenfurt (1988)
- Kulturen — Verwandschaften in Geist und Form, Galerie nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder, Wien (1991)
- Abstrakte Malerei zwischen Analyse und Synthese / 'Abstract Painting Between Analysis and Synthesis', Galerie nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder, Wien/Klagenfurt (1992)
- Numerous artist catalogues

Gallery Gary Tatintsian Gallery

Gary Tatintsian Gallery is located in Moscow and dedicated to organising exhibitions of American and European contemporary art.

Gallery Kamakura Gallery

Kamakura Gallery was first established in Tokyo Ginza in 1981, by Nakamura Michiko. Now based in Kamakura, the gallery exhibits many important Conceptual and Minimalist artists, and presents artists from the Japanese Mono-ha movement.

Gallery Kukje Gallery

Kukje Gallery has been a pivotal cultural hub in Seoul, Korea since its inception in 1982. Kukje Gallery is located in the heart of Samcheong-dong, a historically and culturally significant district. The gallery boasts three unique buildings, each titled according to its age: K1, K2, and K3. K2 opened in 2007 to celebrate the gallery’s 25th anniversary, and K3 opened in 2012 to commemorate its 30th anniversary.

Committed to showcasing both international and Korean artists, Kukje is widely celebrated for its diverse and ambitious programming. Specializing in modern and contemporary art, Kukje is often the first venue in Korea to present prominent artists, and major exhibitions have been staged to introduce leading international artists such as Anthony Caro, Anselm Kiefer, Alexander Calder, Louise Bourgeois, Donald Judd, Anish Kapoor, Bill Viola, Roni Horn, Candida Höfer, Julian Opie, Paul McCarthy, Jenny Holzer, Eva Hesse and Jean-Michel Othoniel.

In conjunction with its focus on international artists, Kukje is committed to promoting Korean artists abroad, introducing artists such as Haegue Yang, Kimsooja, Gimhongsok, Kyungah Ham, Yeondoo Jung, Sora Kim and Jae-Eun Choi at major art fairs around the world. Just as importantly, Kukje has made a strong commitment to post-war Korean artists including Ha Chong-Hyun, Lee Ufan, Chung Chang-Sup, Kwon Young-Woo, Park Seo-Bo, and Chung Sang-Hwa. In particular, Kukje has played a critical role in introducing Korean artists to important collectors, museums and cultural venues around the world, and many Korean artists supported by Kukje Gallery have exhibited in international biennials and major museum exhibitions.

These projects along with the gallery’s ambitious and scholarly exhibition catalogues and ongoing lecture series are what make Kukje a significant contributor in shaping Korea’s cultural landscape. Building on its unmatched reputation, Kukje continues to play a key role in developing the domestic art market as well as providing an important venue for introducing international trends.

Gallery Lisson Gallery

Lisson Gallery is one of the most influential and longest-running international contemporary art galleries in the world. Today the gallery supports and develops 61 international artists across two exhibition spaces in London and two in New York as well as its new space in Shanghai. Established in 1967 by Nicholas Logsdail, Lisson Gallery pioneered the early careers of important Minimal and Conceptual artists, such as Art & Language, Carl Andre, Daniel Buren, Donald Judd, John Latham, Sol LeWitt, Richard Long and Robert Ryman among many others. It still works with many of these artists as well as other artists of that generation from Carmen Herrera to the renowned estates of Leon Polk Smith, Ted Stamm and Roy Colmer.

In its second decade the gallery introduced significant British sculptors to the public for the first time, including Tony Cragg, Richard Deacon, Anish Kapoor, Shirazeh Houshiary and Julian Opie. Since 2000, the gallery has gone on to represent many more leading international artists such as Marina Abramović, Ai Weiwei, John Akomfrah, Susan Hiller and Tatsuo Miyajima. It is also responsible for raising the international profile of a younger generation of artists led by Cory Arcangel, Nathalie Djurberg & Hans Berg, Ryan Gander, Haroon Mirza, Laure Prouvost, Pedro Reyes and Wael Shawky.

Gallery Pace Gallery

Pace is a leading contemporary art gallery representing many of the most significant international artists and estates of the twentieth and twenty-first centuries.

Under the leadership of President and CEO Marc Glimcher, Pace is a vital force within the art world and plays a critical role in shaping the history, creation, and engagement with modern and contemporary art. Since its founding by Arne Glimcher in 1960, Pace has developed a distinguished legacy for vibrant and dedicated relationships with renowned artists. As the gallery approaches the start of its seventh decade, Pace’s mission continues to be inspired by our drive to support the world’s most influential and innovative artists and to share their visionary work with people around the world.

Pace advances this mission through its dynamic global program, comprising ambitious exhibitions, artist projects, public installations, institutional collaborations, and curatorial research and writing. Today, Pace has ten locations worldwide: three galleries in New York; one in London; one in Geneva; one in Palo Alto, California; one in Beijing; two in Hong Kong; and one in Seoul. Pace will open a new flagship gallery in New York, anticipated for completion in fall 2019. In 2016, Pace joined with Futurecity to launch Future\Pace—an international cultural partnership innovating multidisciplinary projects for art in the public realm.

Gallery SCAI The Bathhouse

SCAI THE BATHHOUSE is a contemporary art gallery known for introducing Japan's avant-garde artists to the world as well as for helping exceptional artists from abroad to establish a presence in Japan. SCAI has a strong track-record of large-scale exhibitions presenting artists such as Lee Ufan and Tadanori Yokoo who led the genesis of Japanese contemporary art, and Toshikatsu Endo, Tatsuo Miyajima, and Mariko Mori who brought Japanese contemporary art to the world's attention in the latter half of the '80s and the '90s by showing their works in international exhibitions. Through their association with SCAI, international artists such as Anish Kapoor and Julian Opie have produced new series of works inspired by Japanese traditional culture and crafts.

SCAI also works to discover and promote young artists. Recent successes include stars of international biennales and of well-acclaimed exhibitions at major art museums, such as Kohei Nawa, Nobuko Tsuchiya, Toru Kamiya, Katsuhiro Saiki, Jeppe Hein, Dzine, and Brian Alfred.

In addition to gallery exhibitions, SCAI has also been responsible for numerous site-specific projects, including public art by Tatsuo Miyajima and Louise Bourgeois at Roppongi Hills, and Julian Opie's commissioned work at Omotesando Hills.

SCAI THE BATHHOUSE opened in 1993 with the completion of the renovation of Kashiwayu, a venerable public bath with a 200-year history. The outside of the bathhouse possesses an elegant atmosphere, with its tiled roof and towering chimney. Take one step inside and you find yourself in a very unique exhibition area, a neutral space with white walls, a concrete floor and natural light descending from the high ceiling. Located in the traditional shitamachi (downtown) Yanaka district, SCAI THE BATHHOUSE lies in middle of an art zone, conveniently close to Ueno where many museums and art universities can be found. The gallery is a six-minute walk from the South Exit of JR Yamanote Nippori Station, and a seven-minute walk from Nezu Station on the Chiyoda Line.

Ocula Conversation Ellen Altfest

Ocula Conversation Maryam Jafri

Maryam Jafri's series 'Product Recall: An Index of Innovation' (2014–2015) will be shown for the first time in its entirety in the United States at the Institute of Contemporary Art, Los Angeles, between 10 February and 23 June 2019. The exhibition's title, I Drank the Kool-Aid But I Didn't Inhale, references Bill Clinton's admission to (not fully)...

Ocula Conversation Bob Monk

Born in 1923 to European immigrants in Washington D.C., Richard Artschwager is a sculptor and painter known for his enigmatic and idiosyncratic style that straddles various movements, yet belongs to none. He studied biology and mathematics at Cornell University and, after a stint in the army in World War II, pursued art as an interest while...

Ocula Conversation
In partnership with 4A Centre for Contemporary Asian Art Xiao Lu

In the hot heat of the moment, history is sometimes only recorded in snippets. In the flurry to understand, information is conflated, building a historical account that never quite captures the reality of the moment. In 1989, Chinese artist Xiao Lu fired a handgun into her installation Dialogue displayed in the China/Avant-Garde exhibition, the...